Anbefalte lære bøker for Thai - Recommended Thai learning books

Jeg er i et bok anbefalende humør i dag.

Jeg forsøker å lære meg Thai. Det er ikke enkelt for en skrøpelig hjerne.

Jeg har endelig fått tak i noe sikkerlig innen gramantikk for Thai.

Bøkerne kjøpte jeg hos ASIA Books

Ordbøker

Bok 1.
The English Thai Dictionary - ISBN 3-89687-284-2

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9789749003176/ENGLISH-THAI-DICTIONARY-THE-REVISED-ED-3-IN-1-ENGLISH-PRONUNCIATION-THAI-PB/


Bok 2
Svensk Thai Ordbok - ISBN 978-974-9490-99-0

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9789749490990/SVENSK-THAI-ORDBOK-SWEDISH-THAI-THAI-SWEDISH/



Så hvorfor disse bøkerne ?

Vel det er fordi den som lærer seg Thai forstår ikke uttalen av ordene. Og videre kan man ikke Thai bokstaver.
Dette er gjort noe med i disse bøkene.
Det er så mange bøker som finnes og jeg har kjøpt mange og de fleste kan ikke brukes til et opptenningspapir i en Norsk Peis.

Men disse 2 er meget bra.


Grammatikk bøker

1. James Higbie - Essential Thai - ISBN  978745241374

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9789745241374/ESSENTIAL-THAI-A-GUIDE-TO-THE-BASICS-OF-THE-THAI-LANGUAGE-CRB/

2. James Higbie and Snea Thinsan - Thai Reference Grammar - ISBN 978748304960

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9789748304960/THAI-REFERENCE-GRAMMAR-THE-STRUCTURE-OF-SPOKEN-THAI/



Så vil jeg vise dere noe små men nyttige bøker. (Legger ut etter hvert som jeg skriver)

Det er noen små håndbøker som jeg likte

1. Thai for Travellers  - Suraphong Kanchananaga - ISBN 9789748303949

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9789748303949/THAI-FOR-TRAVELLERS-REPRINTED-2ND-ED/

2. No Problem - Dennis Haga - ISBN 9786169003434

Denne finner jeg desverre ikke noen linker på. Men er en humorisisk bok for å lære seg thai


Så går jeg til de andre bøkerne som er noe å bruke.

1. Master Thai in 1 night - ISBN9786169057611

Dette er en meget bra bok . Jeg vil gi den en 5 av 6 mulige. Tror dette er den beste boken jeg har kjøpt for å lære meg Thai.

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9786169057611/SIMPLE-IN-THE-THAI-WORLD-THE-MASTER-THAI-IN-1-NIGHT/


2. Speaking Thai in a Flash - ISBN 9786165270342

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9786165270342/SPEAKING-THAI-IN-A-FLASH-2AUDIO-CDS/


3. Useful Thai words and phrases for travelling in Thailand - ISBN 9786163359681


Denne finner jeg ikke en link på dessverre.



4. Speaking Thai - ISBN  9786167224411

Denne boken har nyttige ting. Men jeg finner denne boken kjedelig å lese.

Den har liten skrift og har ikke en morsom framstilling å lese. Jeg blir faktisk lei etter en stund å lese denne
Men inneholder mye nyttig stoff. Bare forfatteren hadde tenkt mer på hvordan man skal nyte en bok og virkelig lære stoffet på en morsom måte.

Og det er mulig det bare er meg, men jeg liker ikke papirer boken er laget av.
Det å lese en bok å "famlet" gult papir fenger liksom ikke meg. Boken virker nest gammeldags.

Men er en av de bedre bøkene på å lage oppgaver til lesere.

https://www.asiabooks.com/Book_Detail/9786167224411/SPEAKING-THAI-THE-FASTEST-WAY-TO-SPEAK-THAI-2ND-ED/

De fleste bøkene kan du kjøpe på ASIA BOOKS
https://www.asiabooks.com/default

Du vil også finne vanlige bokhandlere i Thailand som kan ha disse bøkene. Se etter Asia Books.

Bangkok Guide

Jeg var nylig på Villa Market og fant en meget bra bok for oss vestlige.
Det er alt i denne boken. Og jeg anbefaler dette til dere som skal være i Thailand over tid.

Boken heter The Essential Guide to living in Bangkok

Her kan du få en komplett oversikt på omtrent alt i Bangkok.

ISBN 978-616-3350-03-0

Link til denne boken

Meget bra "motel" til en rimelig penge - Really good "motell" for a cheap price in the heart of Bangkok

Jeg skal i dag fortelle om et lite sted som kan være nyttig for deg som skal fornye visum eller har saker som må tas opp med imigrasjonskontoret i Bangkok.

I dette området er det et hotel .

Dette heter Delight Residence og her er websiden 

Rates

Contact

Jeg oppholdt meg her og jeg må skryte av dette oppholdet. Du får en liten "leilighet" som er av god standard.Kjøleskap på rommet, LED TV og egentlig en norsk standard på oppholdet.

Eieren snakket godt engelsk og jeg tror henne var fra kina.

Det er ikke noe mat serveringer, men du kan kjøpe mat å ta med deg. Eller så er det en liten butikk nede på gateplanet rett ved siden av inngangen.

Prisen pr dag er 990 Baht.

På forsiden av dette "lille hotellet" ligger TK. Palace Hotel og prisen for et helt enkelt rom er 2500 baht pr natt.

http://www.tkpalace.com/

Men hvorfor betale 2500 baht når man kan betale 990 baht.
Du må betale 1000 baht for depositum for nøkkel. Men dette får du tilbake når du forlater hotellet.

Det tillates 2 personer pr rom.

Det lille hotellet eller "motellet" ligger ca 500 meter bak TK Palace hotel. Og jeg selv gikk fra dette motellet til Cang Wattana på ca 7-8 min.

Her kan du få en taxi lett eller du får resepsjonen til å hjelpe til med en taxi

Fra Chang Wattana er turen til Immigration Division 1, Svært kort

Adresse:
Immigration Division 1
120 Moo 3 The Govenment Complex Commemorating His Majesty , B Building
Chaengwattana Road (Soi 7) , Laksi

Førerkort i Thailand

Planlegger å kjøre i Thailand her er reglene.

link

Hvis man er i Thailand i inntil tre måneder og har tenkt å ferdes motorisert på egen hånd skal man ha internasjonalt førerkort. Hvis man er her lengre enn tre måneder skal man ha thailandsk førerkort.

For å få thailandsk førerkort må man kontakte ambassaden for å få utstedt en autorisert oversettelse av førerkortet til engelsk. Man må deretter oppsøke thailandske myndigheter (Department of Land Transport) for å få utstedt et thailandsk førerkort. Man kan ikke bruke norske midlertidige kjøretillatelser til å oppnå internasjonalt eller thai førerkort.

Følgende dokumenter må forevises i original ved ambassaden:

    Pass
    Norsk førerkort

Ambassaden oversetter førerkortet til engelsk, verifiserer dette og utsteder et brev som bekrefter at du er bosatt i Thailand. Dette koster et gebyr for Notarialforretning som du finner her. Saksbehandlingstiden er en virkedag.

Deretter må du oppsøke "Department of Land Transportation" for å søke om thailandsk førerkort.

Webside : http://vigportal.mot.go.th/portal/site/PortalMOTEN/about/dlt-en/

Link til deres informasjon om International fører kort
http://vigportal.mot.go.th/portal/site/PortalMOTEN/menuitem.197d274c8fc539ec38537ff5506001ca/

Adressen er følgende:
1032 Paholythin Road, Jompon Sub-District, Jatujak District, Bangkok 10900.
Telefon: 02-272-3100

Så langt ambassaden har opplysninger om, krever "Department of Land Transportation" følgende dokumentasjon:

    Pass
    Verifisering av thailandsk adresse fra ambassaden
    Legeerklæring
    2 bilder i pass-størrelse (1 inch)

For ytterligere informasjon se deres hjemmeside: www.dlt.go.th. Ambassaden er ikke involvert i denne prosessen.
Tap av førerkort

Ved tap av ditt norske førerkort må du kontakte Statens vegvesen i den region hvor du tilhører (se her for kontaktinformasjon og her for generel informasjon ved tap av førerkort). Ambassaden har ikke myndighet til å utstede noen midlertidig kjøretillatelse, det er det kun politiet og trafikkstasjonene i Norge som har. Du kan ikke få thailandsk førerkort på basis av en midlertidig kjøretillatelse.

Games for learning Thai language

http://www.digitaldialects.com/Thai.htm

Learn Thai at www.thai-language.com

http://www.thai-language.com/dict/search

Learn Thai letters on this link.By holding over the letters you get the way to learn the letters

Also they have an nice Dictionary Search

Thai-English Dictionary - App

 

 https://itunes.apple.com/app/thai-english-dictionary-from/id707246890 ( Iphone)

This is made for this site http://www.thai-language.com/


Also this is a link to a learn Thai Phrase book( Android)
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.codegent.learnthai

Safety app for tourists in Thailand

http://www.bangkokpost.com/business/tourism-and-transport/436177/smartphone-application-for-tourists-in-thailand

Link to this app

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.vasinno.tourist.fragment

Taxis must ‘behave’ for higher fares

As part of the conditions, cab drivers will be ordered to brush up on their manners and repair vehicles to meet safety and hygiene standards, including air-conditioning systems. If the authorities and...

Read more

Also
Tourists down 10.28% over 9 months

Two Burmese men admit killing British backpackers, Thai police say

http://www.theguardian.com/world/2014/oct/03/burmese-killing-two-british-backpackers-thai-police

British Resident suffers broken arm over 40 baht parking fee in Central Pattaya

British Resident suffers broken arm over 40 baht parking fee in Central Pattaya

Special Economic Zone

The Industrial Estate Authority of Thailand (IEAT) has developed five border areas into a Special Economic Zone (SEZ) to promote trade and investment in the ASEAN Economic Community.

Read the news here

Man from Belgia die in accident